← Retour au blog

Comment citer ChatGPT dans une bibliographie (APA, MLA, Chicago)

|6 min de lecture

Analysez votre texte — gratuitement

Les 1 500 premiers mots sont gratuits, sans compte. Chaque verdict indique à quelle fréquence il se trompe sur des textes dont on sait qu'ils ont été écrits par une personne — un chiffre qu'aucun autre détecteur ne publie.

Nous construisons un espace de rédaction : votre document Word ou LaTeX, vos PDF à côté, et un assistant qui ne peut citer que ce qui s'y trouve réellement — le découvrir et être prévenu.

Avant de citer : avez-vous le droit ?

Une citation correcte ne rend pas légitime un usage interdit. Avant de chercher le bon format, vérifiez ce qu’autorise votre établissement — la règle se trouve en général dans la charte anti-plagiat ou le règlement des études, et beaucoup d’universités l’ont réécrite en 2024 ou 2025.

Trois régimes coexistent aujourd’hui :

  • Usage interditpour tout ce qui produit du contenu. Citer ne rend pas l’usage autorisé.
  • Usage autorisé s’il est déclaré— le cas le plus fréquent. C’est là que ce qui suit s’applique.
  • Usage libre pour l’aide linguistique, encadré pour la production de contenu.

Format APA 7

L’APA traite ChatGPT comme un logiciel. L’auteur est l’organisation qui l’édite, pas le modèle.

Dans la bibliographie :

OpenAI. (2026). ChatGPT (version du 14 mars) [Grand modèle de langage]. https://chat.openai.com/chat

Dans le texte :

(OpenAI, 2026) — ou : OpenAI (2026)

La date est celle de la version que vous avez utilisée, pas celle de votre consultation. Si vous ne connaissez pas le numéro de version, indiquez le mois.

Format MLA 9

La MLA privilégie la description de ce que vous avez réellement fait, et demande donc d’inclure le prompt.

« Décris la structure d’un mémoire de master en sociologie », ChatGPT, version du 14 mars, OpenAI, 3 avril 2026, chat.openai.com/chat.

Format Chicago

Chicago considère qu’un échange avec une IA n’est pas récupérable par le lecteur et le renvoie donc en note de bas de page, sans entrée en bibliographie.

1. Texte généré par ChatGPT, OpenAI, 3 avril 2026, chat.openai.com/chat.

Ce qu’il faut mettre en annexe

Le problème commun aux trois normes est qu’un correcteur ne peut pas rouvrir votre conversation. La pratique attendue est donc de reproduire en annexe :

  • le prompt exact, mot pour mot ;
  • la réponse obtenue, sans la retoucher ;
  • la date et la version du modèle ;
  • ce que vous en avez fait — repris tel quel, reformulé, écarté.

Cette annexe est ce qui transforme une affirmation en preuve. C’est aussi ce qui vous sert le mieux si l’on vous interroge plus tard.

La déclaration d’utilisation

De plus en plus d’établissements demandent, en plus des citations, une déclaration globale en début ou en fin de mémoire. Une formulation neutre et suffisante :

« J’ai utilisé ChatGPT (OpenAI, version du 14 mars) pour la reformulation de passages rédigés par moi et pour la correction linguistique. Les prompts et les réponses figurent en annexe C. L’analyse, la structure et les conclusions sont de moi. »

Écrivez ce qui est vrai. Une déclaration qui minimise l’usage est plus risquée que l’usage lui-même, parce qu’elle transforme une question de méthode en question d’honnêteté.

Un dernier point, souvent découvert trop tard : une IA invente des référencesqui n’existent pas, avec des auteurs plausibles et des DOI crédibles. Vérifiez que chaque référence de votre bibliographie existe réellement — notre outil d’analyseinclut cette vérification, et c’est le contrôle le plus rentable que vous puissiez faire avant de rendre.

Questions fréquentes

ChatGPT est-il un auteur ou un outil ?

Un outil. Aucune norme de citation ne reconnaît une IA comme auteur, et les grands éditeurs scientifiques l'interdisent explicitement, au motif qu'un auteur doit pouvoir assumer la responsabilité du texte. En APA, c'est OpenAI qui figure comme auteur du logiciel, pas ChatGPT.

Faut-il citer l'IA si je l'ai seulement utilisée pour corriger ma langue ?

Cela dépend de votre établissement. Beaucoup distinguent l'aide linguistique — correction, reformulation légère, traduction — de la production de contenu, et n'exigent une déclaration que pour la seconde. En cas de doute, déclarez : une déclaration excédentaire n'a jamais causé de problème, une déclaration manquante si.

Comment citer une conversation que personne ne peut consulter ?

C'est précisément la difficulté, et la raison pour laquelle l'APA traite ces échanges comme des communications non récupérables. La solution admise est de reproduire le prompt et la réponse en annexe, afin que le lecteur puisse vérifier ce que vous avez réellement obtenu.

Le fait de citer ChatGPT me protège-t-il d'une accusation ?

Cela vous protège d'une accusation de dissimulation, ce qui est déjà l'essentiel. Cela ne rend pas autorisé un usage que votre règlement interdit, et cela n'empêche pas un détecteur de signaler le passage. Ce sont trois questions distinctes.

Analysez votre texte — gratuitement

Les 1 500 premiers mots sont gratuits, sans compte. Chaque verdict indique à quelle fréquence il se trompe sur des textes dont on sait qu'ils ont été écrits par une personne — un chiffre qu'aucun autre détecteur ne publie.

Nous construisons un espace de rédaction : votre document Word ou LaTeX, vos PDF à côté, et un assistant qui ne peut citer que ce qui s'y trouve réellement — le découvrir et être prévenu.