Ocena deluje samo, če ji lahko zaupata obe strani

ThesisDraft je preverjanje AI in plagiatorstva za zaključna dela, razvito v Nemčiji: brezplačno ga lahko preizkusite, plača se enkrat namesto naročnine, ne zahteva registracije in odkrito pove, kaj je izmerjeno.

Študent odda nalogo. Na drugi strani jo nekdo spusti skozi detektor in dobi številko brez kakršnega koli deleža napak. Če je ta številka visoka, leto dela nenadoma postane pogovor o poštenosti, študent pa tega ni mogel predvideti ne izpodbijati.

To je težava, zaradi katere gradimo. Ne goljufanje: negotovost. Najbolj prizadene tiste, ki jo najtežje prenesejo: ljudi, ki pišejo v drugem jeziku, katerih najpreprostejše stavke ta orodja sistematično označujejo, in tiste, ki pišejo skrbno, katerih formalni slog je prav tisto, kar detektor nagradi.

Kaj delamo

Povemo, kaj je izmerjeno. Za angleščino in nemščino merimo in objavljamo, kako pogosto vsako oceno dobijo znanstvena besedila, ki so jih napisali ljudje, skupaj s populacijo, na kateri je bila izmerjena. Za slovenščino take meritve še ni: ocena temelji samo na strukturi besedila, je začasna in nikoli ni rdeča, in to povemo, namesto da bi si izposodili angleško številko. Podrobnosti so na naši strani o natančnosti

Isto orodje za obe strani. Ni izdaje za študente in izdaje za ustanove. Študent lahko svoje delo preveri pred oddajo, predavatelj isti dokument pozneje, in oba dobita isto oceno. Orodje, ki bi vsakemu povedalo nekaj drugega, ne bi bilo vredno nič nobenemu od njiju.

Študenti ostanejo anonimni. Nikoli ne vprašamo za ime, univerzo, mentorja ali vpisno številko. Plačilo in dokumenti so v ločenih sistemih, ki jih povezuje le izpeljana koda, zato tisto, kar ste preverili, nikoli ni vezano na to, kdo je plačal. Uporaba te strani ni dokaz ničesar in poskrbeli smo, da tudi ne more postati.

Povemo, česa detektor ne zmore. Meri slog, ne avtorstva. Ne more vedeti, kdo je napisal stavek. Kjer jezik ali dolžina nista preizkušena, to povemo, namesto da bi namigovali na pokritost. Ko meritev nasprotuje temu, kar bi si želeli, zmaga meritev.

Česa ne bomo delali

Ne prodajamo orodij proti detektorjem. Naš rezultat v vaših stavkih označi mašila, odvečno previdnost in obrabljene prehode ter predlaga preprostejšo formulacijo: tisto, kar bi mentor tako ali tako prečrtal. To je enak nasvet kot pri dobrem jezikovnem svetovanju, in nič nimamo proti, če predavatelj prebere prav to stran.

Če je delo večinoma napisal stroj, preoblikovanje težave ne reši, in to vam povemo, namesto da bi vam prodali preoblikovanje, ki bi to počelo.

Kdo smo

ThesisDraft iz Evropske unije upravlja Morphica Technologies iz Münchna. Je majhen in nov. Raje vam to povemo, kot da bi si izposojali verodostojnost, ki si je nismo prislužili, iz istega razloga, zaradi katerega vam povemo, kaj je izmerjeno, namesto da bi vam pokazali samozavesten odstotek.